Alex Cartwright advises Channel 4's venture arm on the acquisition of Box TV